Thirtieth Anniversary Issue on Progress and Priorities in Direct Support

Frontline Initiative conecta a los profesionales de apoyo directo (DSP) con temas relevantes mediante la difusión de historias, el intercambio de buenas prácticas y la puesta a disposición de recursos importantes para su trabajo. Al hacerlo, nuestro objetivo es elevar el estatus y la voz de los DSP. Frontline Initiative (FI) promueve la inclusión, y buscamos autores que aporten diversas perspectivas a cada tema.

Las nuevas ideas y mejores prácticas en campos profesionales con frecuencia se comparten a través de una revista o revista publicada por una asociación profesional. FI es la revista principal para los DSP, patrocinada por la Alianza Nacional para Profesionales de Apoyo Directo (NADSP) y el Instituto de Integración Comunitaria (ICI) de la Universidad de Minnesota. Todos los problemas de FI de 30 años están disponibles de forma gratuita y se puede acceder en línea en z.umn.edu/FrontlineInitiative . Cada número se centra en un tema relevante para la práctica profesional de los DSP. Los temas son seleccionados por los responsables de ICI, NADSP y el consejo editorial de FI. El consejo editorial incluye personas de todo el país. En cada edición contamos con la participación de autores que son profesionales de apoyo directo (DSP), otros profesionales, personas que reciben apoyo y familiares de personas que reciben apoyo.

La práctica de DSP ha evolucionado en los últimos 30 años, y también lo ha hecho FI. En los últimos años, adoptamos el lema «Siempre fresco. Siempre relevante». Para desafiarnos a nosotros mismos a mantenernos al día con las habilidades frescas y relevantes que los DSP necesitan para proporcionar apoyo individualizado en hogares y comunidades. FI creció de un boletín impreso de unos diez artículos por número a una revista en línea con aproximadamente el doble de ese número, o más. Reconocimos que DSP y las voces autodefensoras con frecuencia estaban subrepresentadas. Como publicación dedicada al trabajo de apoyo directo, hemos incrementado intencionalmente la autoría de ambos grupos.

FI se publica dos veces al año. Cualquier persona puede suscribirse a FI de forma gratuita. Suscribirse significa que reciben un correo electrónico dos veces al año cuando se publica la nueva edición. FI se financia a través de subvenciones y DirectCourse. Cualquier persona con una idea que le gustaría ver en FI, ya sea como un artículo o un problema, puede comunicarse con frontline-dsp@umn.edu para compartirla con nosotros. Trabajamos con nuestro consejo editorial para planificar ideas de temas que serán frescas y relevantes para los DSP. El consejo editorial nos ayuda a conectarnos con autores de todo el país. Es especialmente importante incluir las voces de los DSP que están realizando un trabajo excepcional.

Ediciones de accesibilidad

Fomentar la inclusión de lectores y autores significa ampliar las formas en que los lectores pueden acceder a los contenidos. El formato digital de FI nos permite ahora mejorar la accesibilidad de formas que nunca hubiéramos podido imaginar cuando FI era un boletín en papel. Intentamos tener en cuenta el mayor número posible de aspectos relacionados con la accesibilidad:

• Característica de «Read it»: Los lectores pueden hacer clic en un botón para que un lector de voz lea el contenido en voz alta.
• Traducción al español: Los lectores pueden alternar entre las versiones en inglés y español o elegir un idioma para leer.
• Todas las fotos incluyen Alt text: Los usuarios que utilicen un lector de pantalla pueden acceder al contenido de las imágenes, figuras o gráficos.
• Los textos se redactan utilizando frases cortas y concisas, sin complicaciones ni jerga.
• Las historias se han redactado utilizando un vocabulario sencillo y un lenguaje claro.
• Los artículos se pueden compartir en varias plataformas con solo hacer clic en un botón, o se pueden imprimir.

Creamos más formas para que los DSP y los autodefensores compartan sus historias y para que los lectores las conozcan más allá de la página. Teniendo en cuenta el ajetreado día a día de los DSP y los cambios en la forma en que la gente consume información, lanzamos nuestro primer podcast en 2023: A Closer Look de Frontline Initiative. A Closer Look de Frontline Initiative es el podcast compañero de FI donde el coeditor Chet Tschetter habla con los autores sobre la edición más reciente. Los podcasts duran aproximadamente 20 minutos. Los oyentes pueden suscribirse para recibir actualizaciones a través de Apple Podcasts, Spotify y otras plataformas.

Uso de FI para el desarrollo profesional

Esperamos que los DSP lean FI para ampliar sus conocimientos y competencias profesionales. Le animamos a reflexionar sobre los artículos, y compartirlos y discutirlos con otros DSP. Las siguientes preguntas podrían guiar su discusión – o puede elegir otras preguntas:

• ¿Cuál fue el punto(s) clave(s) del artículo?
• ¿Qué está haciendo ya sobre ese tema?
• ¿Qué ajustes puede hacer en su práctica profesional?
• ¿Con qué se relacionó en este artículo?
• ¿Qué podría usar usted o su equipo en el trabajo?
• ¿Qué recursos o ayuda necesitaría para probar la idea? ¿A quién puede pedir ayuda?

¿Qué deben esperar los DSP en cada número de FI?

Además de los artículos escritos por DSPs, autodefensores, familiares y otros profesionales, hay varias características en cada número de FI. Notas del editor enmarca el tema del tema y proporciona una visión general de los artículos. La actualización de la fuerza laboral de apoyo directo es más reciente para FI; incluye información nacional relevante para la profesión de apoyo directo. Cada edición termina con DirectCourse Connect, una lista específica de cursos a los que los DSP y otros pueden acceder para obtener más información sobre el tema. DirectCourse Connect también sugiere conexiones a E-Badges relevantes que los DSP y FLS que están participando en la E-Badge Academy consideran presentar para E-Badges para la certificación mientras se emparejan con el aprendizaje acreditado.

Conclusión

Nuestra primera edición, publicado en 1996, incluía un mensaje de apoyo de John F. Kennedy, Jr., ya fallecido, dirigido a FI y al sector del apoyo directo: «Mi esperanza es que esta publicación también ayude a fomentar la comunicación y el trabajo en red entre los millones de autodefensores y trabajadores de apoyo directo de todo el país». Siempre debemos apoyar a los DSP para que mejoren su práctica profesional y animarlos a permanecer en este campo. Esta es nuestra esperanza hoy en día.