Frontline Initiative: Advocacy and Voting

Votar con una discapacidad: derribar las barreras que impiden votar

Autores

Brian Dimmick es abogado senior del Programa de Derechos de las Personas con Discapacidad de la ACLU. Puede ponerse en contacto con Brian en el correo electrónico bdimmick@aclu.org

Aaron Madrid Aksoz es estratega de medios de comunicación de ACLU. Puede ponerse en contacto con Aaron en el correo electrónico amadridaksoz@aclu.org

Un cartel colocado en la acera, junto a las plazas de estacionamiento, dice: “Voters, Can’t leave your car? Park Here. Election judges are monitoring and will approach, but call 651-275-3113 if you are waiting. You cannot return your absentee ballot at a polling place on election day. Ramsey County, Minnesota. (“Votantes, ¿no pueden dejar su automóvil? Estaciónese aquí. Los jueces electorales están supervisando y se acercarán, pero llame al 651-275-3113 si está esperando. No puede devolver su voto en ausencia en un colegio electoral el día de las elecciones. Condado de Ramsey, Minnesota”).

En un momento en que el voto accesible está siendo objeto de ataques, facilitamos a las personas con discapacidad la información que necesitan para votar.

Aaron mira a la cámara con una sonrisa. Aaron lleva unas gafas cuadradas con montura de plástico transparente, una camisa negra de manga larga abotonada con rosas blancas / grises y otras flores, con una camiseta blanca debajo. Aaron tiene el cabello negro, barba y bigote.

Aaron Madrid Aksoz

Las personas con discapacidad se han enfrentado durante mucho tiempo a algunas de las mayores barreras para votar en nuestras elecciones. Desde los colegios electorales inaccesibles y la falta de máquinas de votación accesibles que funcionen hasta las onerosas restricciones al voto por correo, nuestro derecho a votar ha sido con frecuencia ignorado u olvidado.

En el 2022, más del 14 % PDF de los votantes con discapacidad declararon haber tenido algún tipo de dificultad para emitir su voto, más que ningún otro grupo y a pesar de la ampliación del acceso al voto por correo en algunos estados en los últimos años. Pero en lugar de adoptar formas más accesibles de votar, desde 2020 los estados han duplicado las nuevas y más restrictivas leyes de supresión de votantes.

Desde 2021, los legisladores estatales han presentado cientos de proyectos de ley contra los votantes , incluidos al menos 325 solo en 2023, muchos de los cuales son más gravosos para las personas de color y los votantes con discapacidad. Catorce estados promulgaron en 2023 nuevas restricciones al derecho al voto. Estas medidas van desde la restricción del acceso al voto por correo a la restricción de los buzones, pasando por la criminalización del acto de ayudar a votar a los electores con discapacidades. Estamos impugnando ante los tribunales algunas de las medidas que se han convertido en ley en Georgia , Ohio , Mississippi , y Texas , donde atroces restricciones obstaculizan ilegalmente el derecho al voto de las personas con discapacidad.

En medio de las nuevas y complicadas normas, es más importante que nunca que todos los votantes conozcan sus derechos y puedan encontrar recursos sobre cómo votar, incluido el voto por correo y la subsanación de una papeleta si es rechazada.

Tanto si decide votar en persona a primera hora de la mañana o el mismo día de las elecciones, como si vota en ausencia, tendrá que navegar por una compleja red de normas y plazos electorales estatales y locales relativos al registro de votantes, los votos en ausencia y la corrección o “subsanación” de un voto rechazado, con frecuencia por falta de información o por información incorrecta.

Regístrese para votar o verifique su registro

Vote.gov le ayuda a registrarse rápidamente para votar si aún no lo ha hecho. Regístrese pronto, ya que algunos estados exigen que se inscriba para votar 30 días o más antes de las elecciones.

Si ya está registrado, compruebe que su registro, incluida la dirección actual está actualizada .

stered, double check that your registration, including current address, is up to date .

Brian mira a la cámara, tiene el cabello corto y castaño grisáceo y los ojos azules. Viste unas grandes gafas redondas con montura de plástico oscuro y una camisa de cuadros con varios colores azules, rosas y grises.

Brian Dimmick

Solicitar el voto en ausencia

Todos los estados de Estados Unidos y Washington D.C. le permiten a las personas con una enfermedad o discapacidad votar en ausencia, lo que le permite enviar su papeleta por correo o depositarla en un buzón o colegio electoral.

Al igual que ocurre con el registro de votantes, cada estado tiene sus propios plazos y normas para votar en ausencia. Consulte los plazos aquí en Vote.org . Algunos estados exigen que se complete una solicitud para recibir el voto en ausencia, y el plazo para solicitarlo puede ser tan pronto como dos semanas antes de las elecciones. Las nuevas leyes pueden exigirle que presente un documento de identidad para solicitar el voto en ausencia.

Puede encontrar información sobre cómo solicitar un voto en ausencia en su estado utilizando esta herramienta de la Asociación Nacional de Secretarios de Estado . Elija su estado en el menú desplegable y se abrirá una página o documento con instrucciones sobre cómo solicitar el voto en ausencia.

VoteAmerica , Vote.org , y la línea directa de protección electoral disponen de recursos e información adicionales.

Emita su voto y asegúrese de que se cuente

Si piensa votar en persona o devolver su voto en ausencia un buzón, localice su colegio electoral o buzón . Muchos estados no le permiten votar en persona en un lugar que no esté designado como su distrito electoral asignado. Compruebe si su estado exige un documento de identidad para votar en persona.

Si piensa enviar su papeleta por correo, envíela al menos una semana antes de las elecciones para asegurarse de que llegue antes del día de las elecciones. Su voto en ausencia probablemente requerirá que usted firme la papeleta y/o el sobre de la papeleta, y puede requerir que uno o más testigos firmen también. Su papeleta será rechazada si falta la firma.

Una vez que haya depositado su papeleta, utilice el sistema de seguimiento de papeletas de su estado para comprobar si se ha contabilizado. Las papeletas pueden ser rechazadas si falta una firma en el sobre de la papeleta o si hay una discrepancia en el proceso de cotejo de firmas, o si en su archivo de votante faltan datos identificativos como su número de la seguridad social o su número de licencia de conducir. Uno de cada ocho votos por correo fueron rechazados en las elecciones primarias de Texas en 2022, así que asegúrese de que su archivo de votantes esté actualizado con toda la información requerida.

Si su papeleta es rechazada, 30 estados le permitirán corregirla en un proceso conocido como “subsanación”. Estos estados están obligados a notificarle por correo, teléfono o correo electrónico que su papeleta ha sido rechazada y que debe corregirla.

La mayoría de los estados le notificarán a los pocos días de las elecciones si su papeleta ha sido rechazada, y le darán entre tres días y dos semanas para demostrar su identidad para que su papeleta sea contada.

Conozca sus derechos en el colegio electoral

La legislación federal , incluida la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Ley del Derecho al Voto, exige que los trabajadores electorales:

  • Hagan que los colegios electorales sean totalmente accesibles para los votantes con discapacidad.
  • Dispongan de al menos un sistema de votación en cada colegio electoral que permita a las personas con discapacidad votar en privado y de forma independiente.
  • Permitan que los votantes con discapacidades reciban ayuda en persona en las urnas (excepto de un agente de su empleador o sindicato).
  • Hagan otros ajustes razonables si les es posible.

Más información sobre sus derechos como votante con discapacidad aquí .

Obtenga ayuda si la necesita

Si necesita más información sobre la votación o quiere denunciar la supresión o intimidación de votantes, póngase en contacto con la línea directa de protección electoral en el 866-OUR-VOTE (866-687-8683).

Este artículo se ha actualizado y reproducido con autorización: Aaron Madrid Aksoz y Brian Dimmick (2022, 26 de octubre). Votar con una discapacidad: derribar las barreras que impiden votar. https://www.aclu.org/news/voting-rights/voting-with-a-disability

Suscríbase a Frontline Initiative