Frontline Initiative: Advocacy and Voting

Las decisiones las toman los que se presentan, por Tammy Delfun. Un hombre sostiene frente a él un cartel amarillo en el que puede leerse: Nothing about us without Us (Nada sobre nosotros sin nosotros). La palabra “without” (sin) está subrayada. Es un hombre de cabello negro y barba cana y negra. Lleva puestas unas gafas, una camiseta de béisbol azul bicolor y un overol azul con tirantes, mientras mira directamente a la cámara. Está adelante de un mural de una mujer con el cabello negro y rizado. El mural tiene tonos suaves de colores azul, rojo, rosa, naranja, blanco, gris, verde y morado.

El llamado a la justicia social le llama a usted y a las personas a las que apoya, por Megan Russell. Dos personas de pie muy juntas. El hombre de la izquierda se llama Jay. Él sonríe y mira directamente a la cámara. Tiene el cabello castaño corto y una barba de chivo corta. Lleva una camiseta verde con parte de una palabra terminada en “od’s” seguida de Coffee House, con las letras VIP impresas. Lleva una etiqueta roja con el nombre Jay en letras blancas. La mujer de la derecha es Megan Russel. Ella sonríe y mira directamente a la cámara. Tiene el cabello corto y oscuro y lleva un jersey dorado con cuello en V. Tiene dos etiquetas rojas con los nombres de Megan y Beth en letras blancas. Ella lleva unos pendientes de aro.

Convertirse en autodefensor, por John Smith. John Smith sonríe y mira directamente a la cámara. Se trata de una fotografía en blanco y negro. Tiene el cabello corto y oscuro. Lleva una sudadera oscura de los Minnesota Golden Gopher.

Levantar la voz por los profesionales de apoyo directo, por Brian Ormond. Brian Ormond está mirando a la cámara. Tiene el cabello castaño y una barba marrón y cana. Lleva una camiseta negra con las letras AADSP en un diseño de 5 personas (una letra por persona), dos montañas, tres árboles, una luna llena y varias estrellas, incluida la gran estrella polar.

Votar con una discapacidad: derribar las barreras que impiden votar, de Brian Dimmick y Aaron Mardrd Aksoz. Un cartel colocado en la acera, junto a las plazas de estacionamiento, dice: “Voters, Can’t leave your car? Park Here. Election judges are monitoring and will approach, but call 651-275-3113 if you are waiting. You cannot return your absentee ballot at a polling place on election day. Ramsey County, Minnesota[А1] . (“Votantes, ¿no pueden dejar su automóvil? Estaciónese aquí. Los jueces electorales están supervisando y se acercarán, pero llame al 651-275-3113 si está esperando. No puede devolver su voto en ausencia en un colegio electoral el día de las elecciones. Condado de Ramsey, Minnesota”). [А1]Since I am describing what the poster says, it must be kept in English. I added the translation inside brackets just next.

Anímese a votar: accesibilidad en las urnas y más allá, por Heidi S Smith. En la parte superior de la imagen se lee la palabra “vote” (votar) en grande. La O de voto está pintada de rojo, con una imagen del estado de Minnesota en blanco. Dentro de la imagen de Minnesota, en rojo, figuran las palabras “I will vote” (Votaré). La mitad inferior de la imagen muestra 2024 en grandes números negros.

La defensa en acción: una invitación para que los profesionales de apoyo directo hagan su labor de defensa, por Joe Macbeth. Un mapa de Estados Unidos en azul, con las letras NADSP atravesándolo, seguido de un megáfono. Las letras son grandes y de color blanco. Simposio sobre la defensa de los derechos. Construir un movimiento de base. Del 30 de abril al 1 de mayo de 2024.

A Closer Look en la serie de podcasts Frontline Initiative.

Logotipos de la Alianza Nacional de Profesionales de Apoyo Directo y el Instituto de Integración Comunitaria, Universidad de Minnesota.

Ícono(s) utilizado(s) en esta página:

: Abre un sitio o recurso externoAbre un sitio o recurso externo: Estamos comprometidos con la accesibilidad digital para todos. Tenga en cuenta que está navegando a un sitio externo que puede no cumplir con nuestros estándares de accesibilidad.